otel/hyperdx: filelog add_metadata_from_filepath=false (k8s vs docker); heatmap CTE select fix + heatmap count validation luba

dev/config/otel-collector/config.yaml

@@ -26,6 +26,8 @@ receivers:
       - type: container
         id: container-parser
         format: docker
+        # Docker-teed ei vasta k8s-tee mustrile -> ilma selleta "failed to detect a valid log path".
+        add_metadata_from_filepath: false
 
   # Rakenduste trace'id (OTel auto-instrumentation) -> HyperDX Service Map.
   otlp:

dev/docker-compose.yml

@@ -157,6 +157,7 @@ services:
       - ./clickstack-entry.sh:/clickstack-entry.sh:ro
       - ./patches/4719-70b065addcfc053d.js:/app/packages/app/packages/app/.next/static/chunks/4719-70b065addcfc053d.js:ro
       - ./patches/pages/clickhouse-46029ebbad38b40a.js:/app/packages/app/packages/app/.next/static/chunks/pages/clickhouse-46029ebbad38b40a.js:ro
+      - ./patches/4751-53b929fca5a575a9.js:/app/packages/app/packages/app/.next/static/chunks/4751-53b929fca5a575a9.js:ro
     # ClickHouse peab olema terve (native 9000), muidu collector'i seed ebaõnnestub
     # ja OTLP sureb (metrikad/logid/trace'id seisma) -> vale "Teenus maas" alert.
     depends_on: