| 12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879808182838485 |
- # Estonian translation of Google Analytics (7.x-2.4)
- # Copyright (c) 2017 by the Estonian translation team
- #
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: Google Analytics (7.x-2.4)\n"
- "POT-Creation-Date: 2017-09-25 21:45+0000\n"
- "PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
- "Language-Team: Estonian\n"
- "MIME-Version: 1.0\n"
- "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
- "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
- "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
- msgid "Pages"
- msgstr "Lehed"
- msgid "Value"
- msgstr "Väärtus"
- msgid "General settings"
- msgstr "Üldised seaded"
- msgid "Advanced settings"
- msgstr "Täpsemad sätted"
- msgid "Statistics"
- msgstr "Statistika"
- msgid "Roles"
- msgstr "Rollid"
- msgid "Downloads"
- msgstr "Allalaadimised"
- msgid "Users"
- msgstr "Kasutajad"
- msgid "Messages"
- msgstr "Sõnumid"
- msgid "Privacy"
- msgstr "Privaatsus"
- msgid "Index"
- msgstr "Indeks"
- msgid "Domains"
- msgstr "Domeenid"
- msgid "@module (<span class=\"admin-disabled\">disabled</span>)"
- msgstr "@module (<span class=\"admin-disabled\">väljas</span>)"
- msgid "@module (<span class=\"admin-enabled\">enabled</span>)"
- msgstr "@module (<span class=\"admin-enabled\">aktiveeritud</span>)"
- msgid "Error message"
- msgstr "Veateade"
- msgid "Warning message"
- msgstr "Hoiatus"
- msgid "Not restricted"
- msgstr "Piiranguteta"
- msgid "Status message"
- msgstr "Olekuteade"
- msgid "Pages on which this PHP code returns <code>TRUE</code> (experts only)"
- msgstr ""
- "Lehed, mille puhul see PHP kood tagastab <code>TRUE</code> (ainult "
- "ekspertidele)"
- msgid "Pages or PHP code"
- msgstr "Lehed või PHP kood"
- msgid ""
- "If the PHP option is chosen, enter PHP code between %php. Note that "
- "executing incorrect PHP code can break your Drupal site."
- msgstr ""
- "Kui PHP valik on aktiivne, siis sisesta PHP kood %php vahele. Ole "
- "ettevaatlik, ebakorrektse PHP koodi käivitamine võib veebilehe katki "
- "teha."
- msgid "Not customizable"
- msgstr "Pole seadistatav"
- msgid "Restricted to certain pages"
- msgstr "Piiratud teatud lehtedega."
- msgid "Requires: !module-list"
- msgstr "Vajab mooduleid: !module-list"
- msgid ""
- "This field has been disabled because you do not have sufficient "
- "permissions to edit it."
- msgstr "Antud väli on õiguste puudumise tõttu keelatud."
- msgid "User role names"
- msgstr "Kasutajarollide nimed"
- msgid "Administer Google Analytics"
- msgstr "Google statistika haldamine"
- msgid ""
- "Allows your site to be tracked by Google Analytics by adding a "
- "Javascript tracking code to every page."
- msgstr ""
- "Seadistab saidi Google Analytics'i statistikarakenduse jaoks, lisades "
- "JS jälgimiskoodi igale lehele."
- msgid "Domain: @domain"
- msgstr "Domeen: @domain"
|
