| 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150 |
- # Estonian translation of Administration Views (7.x-1.4)
- # Copyright (c) 2015 by the Estonian translation team
- #
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: Administration Views (7.x-1.4)\n"
- "POT-Creation-Date: 2015-02-21 07:39+0000\n"
- "PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
- "Language-Team: Estonian\n"
- "MIME-Version: 1.0\n"
- "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
- "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
- "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
- msgid "Title"
- msgstr "Pealkiri"
- msgid "Status"
- msgstr "Olek"
- msgid "E-mail"
- msgstr "E-post"
- msgid "Delete"
- msgstr "Kustuta"
- msgid "Operations"
- msgstr "Toimingud"
- msgid "Content"
- msgstr "Sisu"
- msgid "Username"
- msgstr "Kasutajanimi"
- msgid "Type"
- msgstr "Liik"
- msgid "Author"
- msgstr "Autor"
- msgid "more"
- msgstr "veel"
- msgid "Administration"
- msgstr "Haldus"
- msgid "Comments"
- msgstr "Kommentaarid"
- msgid "Reset"
- msgstr "Tühista"
- msgid "None"
- msgstr "Puudub"
- msgid "Name"
- msgstr "Nimi"
- msgid "edit"
- msgstr "muuda"
- msgid "Book"
- msgstr "Raamat"
- msgid "Path"
- msgstr "Tee"
- msgid "Updated"
- msgstr "Uuendatud"
- msgid "Node"
- msgstr "Postitus"
- msgid "term"
- msgstr "termin"
- msgid "All"
- msgstr "Kõik"
- msgid "Active"
- msgstr "Aktiivne"
- msgid "Send e-mail"
- msgstr "Saada kiri"
- msgid "Roles"
- msgstr "Rollid"
- msgid "Published"
- msgstr "Avaldatud"
- msgid "Vocabulary"
- msgstr "Sõnastik"
- msgid "Term"
- msgstr "Termin"
- msgid "Last access"
- msgstr "Viimane külastus"
- msgid "System"
- msgstr "Süsteem"
- msgid "Terms"
- msgstr "Terminid"
- msgid "Desc"
- msgstr "Kahanev"
- msgid "Role"
- msgstr "Roll"
- msgid "Users"
- msgstr "Kasutajad"
- msgid "Defaults"
- msgstr "Vaikesätted"
- msgid "Sort by"
- msgstr "Sorteerimise alus"
- msgid "Updated date"
- msgstr "Viimati uuendatud"
- msgid "‹ previous"
- msgstr "‹ eelmine"
- msgid "next ›"
- msgstr "järgmine ›"
- msgid "Member for"
- msgstr "Liikmeks oldud aeg"
- msgid "No users available."
- msgstr "Kasutajaid pole."
- msgid "author"
- msgstr "autor"
- msgid "."
- msgstr "."
- msgid "Books"
- msgstr "Raamatud"
- msgid "Unpublished"
- msgstr "Avaldamata"
- msgid "Apply"
- msgstr "Rakenda"
- msgid "Publish"
- msgstr "Avalda"
- msgid "Unpublish"
- msgstr "Muuda mitteavaldatuks"
- msgid "« first"
- msgstr "« esimene"
- msgid "last »"
- msgstr "viimane »"
- msgid "No comments available."
- msgstr "Kommentaarid puuduvad."
- msgid "Offset"
- msgstr "Nihe"
- msgid "Promote to front page"
- msgstr "Ülenda avalehele"
- msgid "edit order and titles"
- msgstr "järjekorra ja pealkirjade muutmine"
- msgid "%1"
- msgstr "%1"
- msgid "No content available."
- msgstr "Sisu puudub."
- msgid "Posted in"
- msgstr "Postitatud"
- msgid "- Choose an operation -"
- msgstr "- Vali tegevus -"
- msgid "Post date"
- msgstr "Postituse kuupäev"
- msgid "Items per page"
- msgstr "Kirjeid lehel"
- msgid "- All -"
- msgstr "- Kõik -"
- msgid "Demote from front page"
- msgstr "Eemalda esilehelt"
- msgid "Stick"
- msgstr "Muuda kleepuvaks"
- msgid "No books available."
- msgstr "Raamatud puuduvad."
- msgid "Asc"
- msgstr "Kasvav"
- msgid "Unstick"
- msgstr "Muuda mittekleepuvaks"
- msgid "Change value"
- msgstr "Muuda väärtus"
- msgid "Change author"
- msgstr "Muuda autorit"
|
