location-7.x-3.6.et.po 2.4 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122
  1. # Estonian translation of Location (7.x-3.6)
  2. # Copyright (c) 2015 by the Estonian translation team
  3. #
  4. msgid ""
  5. msgstr ""
  6. "Project-Id-Version: Location (7.x-3.6)\n"
  7. "POT-Creation-Date: 2015-01-30 17:14+0000\n"
  8. "PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
  9. "Language-Team: Estonian\n"
  10. "MIME-Version: 1.0\n"
  11. "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
  12. "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  13. "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
  14. msgid "Delete"
  15. msgstr "Kustuta"
  16. msgid "Email address"
  17. msgstr "E-posti aadress"
  18. msgid "Development"
  19. msgstr "Arendus"
  20. msgid "None"
  21. msgstr "Puudub"
  22. msgid "Country"
  23. msgstr "Riik"
  24. msgid "Weight"
  25. msgstr "Kaal"
  26. msgid "Name"
  27. msgstr "Nimi"
  28. msgid "Default"
  29. msgstr "Vaikimisi"
  30. msgid "Advanced search"
  31. msgstr "Täpsem otsing"
  32. msgid "Unknown"
  33. msgstr "Tundmatu"
  34. msgid "Configure"
  35. msgstr "Seadistus"
  36. msgid "Options"
  37. msgstr "Valikud"
  38. msgid "Node"
  39. msgstr "Postitus"
  40. msgid "Location"
  41. msgstr "Asukoht"
  42. msgid "Fields"
  43. msgstr "Väljad"
  44. msgid "Widget"
  45. msgstr "Vidin"
  46. msgid "Phone"
  47. msgstr "Telefon"
  48. msgid "Address"
  49. msgstr "Aadress"
  50. msgid "Method"
  51. msgstr "Meetod"
  52. msgid "Allow"
  53. msgstr "Luba"
  54. msgid "Location name"
  55. msgstr "Asukoha nimetus"
  56. msgid "Street"
  57. msgstr "Tänav"
  58. msgid "Additional"
  59. msgstr "Muud andmed"
  60. msgid "City"
  61. msgstr "Linn"
  62. msgid "Postal code"
  63. msgstr "Sihtnumber"
  64. msgid "Latitude"
  65. msgstr "Laiuskraad"
  66. msgid "Longitude"
  67. msgstr "Pikkuskraad"
  68. msgid "State/Province"
  69. msgstr "Maakond"
  70. msgid "Settings for Location module"
  71. msgstr "Asukohamooduli seadistused."
  72. msgid "Collapsed"
  73. msgstr "Suletud"
  74. msgid "Fax number"
  75. msgstr "Faksi number"
  76. msgid "Phone number"
  77. msgstr "Telefoni number"
  78. msgid "Germany"
  79. msgstr "Saksamaa"
  80. msgid "American Samoa"
  81. msgstr "Ameerika Samoa"
  82. msgid "China"
  83. msgstr "Hiina"
  84. msgid "Georgia"
  85. msgstr "Gruusia"
  86. msgid "Guam"
  87. msgstr "Guam"
  88. msgid "Marshall Islands"
  89. msgstr "Marshalli saared"
  90. msgid "Northern Mariana Islands"
  91. msgstr "Põhja-Mariaanid"
  92. msgid "Palau"
  93. msgstr "Belau"
  94. msgid "Puerto Rico"
  95. msgstr "Puerto Rico"
  96. msgid "Source"
  97. msgstr "Allikas"
  98. msgid "Units"
  99. msgstr "Ühikud"
  100. msgid "Search options"
  101. msgstr "Otsingu seaded"
  102. msgid "Display style"
  103. msgstr "Kuvamisstiil"
  104. msgid "Select"
  105. msgstr "Vali"
  106. msgid "Postal Code"
  107. msgstr "Postiindeks"
  108. msgid "Country code"
  109. msgstr "Riigikood"
  110. msgid "Selection type"
  111. msgstr "Valiku liik"
  112. msgid "Entity type"
  113. msgstr "Olemi tüüp"
  114. msgid "Is not one of"
  115. msgstr "Pole üks järgnevaist"
  116. msgid "Defines a Location field type."
  117. msgstr "Defineerib asukohavälja."
  118. msgid "Is one of"
  119. msgstr "On üks järgnevaist"
  120. msgid "Entity ID"
  121. msgstr "Olemi ID"