| 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148 |
- # Estonian translation of Newsletter (7.x-1.0-beta10)
- # Copyright (c) 2015 by the Estonian translation team
- #
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: Newsletter (7.x-1.0-beta10)\n"
- "POT-Creation-Date: 2015-10-18 12:34+0000\n"
- "PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
- "Language-Team: Estonian\n"
- "MIME-Version: 1.0\n"
- "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
- "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
- "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
- msgid "Title"
- msgstr "Pealkiri"
- msgid "Body"
- msgstr "Sisu"
- msgid "delete"
- msgstr "kustuta"
- msgid "Status"
- msgstr "Olek"
- msgid "E-mail"
- msgstr "E-post"
- msgid "Operations"
- msgstr "Toimingud"
- msgid "Subscribers"
- msgstr "Tellijad"
- msgid "Subject"
- msgstr "Teema"
- msgid "Cancel"
- msgstr "Tühista"
- msgid "Subscribe"
- msgstr "Liitu meie uudiskirjaga!"
- msgid "Unsubscribe"
- msgstr "Tühista tellimus"
- msgid "Yes"
- msgstr "Jah"
- msgid "No"
- msgstr "Ei"
- msgid "Daily"
- msgstr "Kord päevas"
- msgid "Weekly"
- msgstr "Kord nädalas"
- msgid "Monthly"
- msgstr "Kord kuus"
- msgid "This action cannot be undone."
- msgstr "Seda toimingut pole võimalik tagasi võtta."
- msgid "Settings"
- msgstr "Seaded"
- msgid "Name"
- msgstr "Nimi"
- msgid "edit"
- msgstr "muuda"
- msgid "General settings"
- msgstr "Üldised seaded"
- msgid "Preview"
- msgstr "Eelvaade"
- msgid "Save"
- msgstr "Salvesta"
- msgid "Update"
- msgstr "Uuenda"
- msgid "Add"
- msgstr "Lisa"
- msgid "Format"
- msgstr "Vorming"
- msgid "ID"
- msgstr "ID"
- msgid "Statistics"
- msgstr "Statistika"
- msgid "Mail"
- msgstr "E-post"
- msgid "User"
- msgstr "Kasutaja"
- msgid "Email"
- msgstr "E-kiri"
- msgid "Options"
- msgstr "Valikud"
- msgid "Created"
- msgstr "Loodud"
- msgid "To"
- msgstr "Kellele"
- msgid "From"
- msgstr "Kellelt"
- msgid "Custom"
- msgstr "Kohandatud"
- msgid "Plain text"
- msgstr "Lihttekst"
- msgid "Send"
- msgstr "Saada"
- msgid "General"
- msgstr "Üldine"
- msgid "Other"
- msgstr "Muu"
- msgid "Basic"
- msgstr "Lihtne"
- msgid "First name"
- msgstr "Eesnimi"
- msgid "Last name"
- msgstr "Perekonnanimi"
- msgid "Clicks"
- msgstr "Klõpsamisi"
- msgid "Template"
- msgstr "Mall"
- msgid "Operation"
- msgstr "Operatsioon"
- msgid "Created date"
- msgstr "Loomise kuupäev"
- msgid "Gender"
- msgstr "Sugu"
- msgid "Male"
- msgstr "Mees"
- msgid "Female"
- msgstr "Naine"
- msgid "Confirmation"
- msgstr "Kinnitus"
- msgid "Replacement patterns"
- msgstr "Asendusmustrid"
- msgid "Mail templates"
- msgstr "Meili mallid"
- msgid "Lists"
- msgstr "Nimekirjad"
- msgid "Newsletter"
- msgstr "Uudiskiri"
- msgid "Newsletters"
- msgstr "Uudiskirjad"
- msgid "Newsletter subscriptions"
- msgstr "Uudiskirja tellimused"
- msgid "Emails"
- msgstr "E-kirjad"
- msgid "- Select -"
- msgstr "- Vali -"
- msgid "Confirmed"
- msgstr "Kinnitatud"
- msgid "Hash"
- msgstr "Räsi"
- msgid "Administer newsletters"
- msgstr "Uudiskirjade haldamine"
- msgid "Subscribe to our Newsletters"
- msgstr "Liitu meie uudiskirjaga"
- msgid "Personal info"
- msgstr "Isiklik info"
- msgid "Preferred format"
- msgstr "Eelistatud formaat"
- msgid "Confirmation date"
- msgstr "Kinnitamise kuupäev"
- msgid "user@example.com"
- msgstr "kasutaja@example.com"
|
