| 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596 |
- # Estonian translation of Pathauto (7.x-1.3)
- # Copyright (c) 2015 by the Estonian translation team
- #
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: Pathauto (7.x-1.3)\n"
- "POT-Creation-Date: 2015-10-12 06:44+0000\n"
- "PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
- "Language-Team: Estonian\n"
- "MIME-Version: 1.0\n"
- "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
- "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
- "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
- msgid "Content"
- msgstr "Sisu"
- msgid "Remove"
- msgstr "Eemalda"
- msgid "Enabled"
- msgstr "Lubatud"
- msgid "Settings"
- msgstr "Seaded"
- msgid "Update"
- msgstr "Uuenda"
- msgid "Separator"
- msgstr "Eraldaja"
- msgid "Taxonomy terms"
- msgstr "Taksonoomia terminid"
- msgid "Pathauto"
- msgstr "Pathauto"
- msgid "administer pathauto"
- msgstr "pathauto administreerimine"
- msgid ""
- "Provides a mechanism for modules to automatically generate aliases for "
- "the content they manage."
- msgstr ""
- "Võimaldab moodulitel automaatselt inimsõbralikke URL aadresse "
- "genereerida."
- msgid "Users"
- msgstr "Kasutajad"
- msgid "Replacement patterns"
- msgstr "Asendusmustrid"
- msgid "Period"
- msgstr "Ajavahemik"
- msgid "Forums"
- msgstr "Foorumid"
- msgid "Asterisk"
- msgstr "Tärn"
- msgid "..."
- msgstr "..."
- msgid "URL path settings"
- msgstr "Viite asukoha seaded"
- msgid "Delete aliases"
- msgstr "Kustuta aliased"
- msgid "Automatic alias"
- msgstr "Automaatne alias"
- msgid "Delete aliases now!"
- msgstr "Kustuta aliased nüüd!"
- msgid "About"
- msgstr "Programmist"
- msgid "Patterns"
- msgstr "Mustrid"
- msgid "Colon"
- msgstr "Koolon"
- msgid "Comma"
- msgstr "koma"
- msgid "Slash"
- msgstr "Kaldkriips"
- msgid "Alias: @alias"
- msgstr "Alias: @alias"
- msgid "No alias"
- msgstr "Alias puudub"
- msgid "Ampersand"
- msgstr "&-märk"
- msgid "pathauto"
- msgstr "pathauto"
- msgid "Update URL alias"
- msgstr "Uuenda URLi alias"
- msgid "Double quotation marks"
- msgstr "Jutumärgid"
- msgid "Hyphen"
- msgstr "Sidekriips"
- msgid "Equal sign"
- msgstr "Võrdusmärk"
- msgid "Dollar sign"
- msgstr "Dollari märk"
- msgid "Question mark"
- msgstr "Küsimärk"
- msgid "Backslash"
- msgstr "Längkriips"
- msgid "Generate automatic URL alias"
- msgstr "Loo automaatne URL alias"
- msgid "Uncheck this to create a custom alias below."
- msgstr "Võta see linnuke ära, kui soovid aliase käsitsi sisestada."
- msgid "Configure URL alias patterns."
- msgstr "Seadista URL aliase muster."
|
